1. Aspetti generali

Le seguenti disposizioni si applicano a tutte le informazioni presenti sul sito web della soluzione settoriale SAD.

Il sito web della soluzione settoriale SAD serve principalmente ai membri della stessa e ad altri soggetti interessati per la trasmissione di informazioni relative a sicurezza sul lavoro e protezione della salute nel settore delle auto e dei veicoli a due ruote in senso lato. La sede centrale SAD può integrare, modificare o cancellare il proprio sito web in qualsiasi momento. Ciò vale anche per le disposizioni della presente clausola di esclusione della responsabilità.

2. Responsabilità

La sede centrale SAD non si assume alcuna responsabilità per l'esattezza, la completezza e l'aggiornamento del sito web. I contenuti possono essere modificati in qualsiasi momento senza preavviso. In caso di dubbi, si prega di contattare il seguente indirizzo: info@safetyweb.ch.

La sede centrale SAD declina inoltre ogni responsabilità per qualsiasi danno diretto o indiretto derivante dall'uso di informazioni, analisi e offerte ottenute dal sito web o dall'accesso tramite link ad altri siti web non gestiti dalla sede centrale SAD. La sede centrale SAD non è altresì responsabile del contenuto o del funzionamento dei siti web collegati. L'accesso a questi ultimi e il loro utilizzo avvengono a rischio e pericolo dell'utente.

La sede centrale SAD si impegna a garantire la disponibilità del portale Internet. Tuttavia, non si assume alcuna responsabilità nel caso in cui il servizio non sia disponibile a causa di difetti tecnici, guasti o interruzioni della rete telefonica / dell'accesso a Internet, così come di interventi illegali sulle infrastrutture di rete. La sede centrale SAD declina ogni responsabilità per eventuali danni associati.

Allo stesso modo, la sede centrale SAD non garantisce che le informazioni, i software o altri materiali accessibili tramite il proprio sito web siano privi di virus o altri componenti dannosi. La sede centrale SAD esclude ogni responsabilità per eventuali relativi danni.

3. Protezione dei dati

Nell'ottica di una politica dell'informazione trasparente, la sede centrale SAD sottolinea che sul proprio sito web viene data la massima attenzione alla protezione dei diritti della personalità di ogni utente.

Per quanto riguarda la protezione dei dati, a titolo integrativo si rimanda alle condizioni generali e alla dichiarazione sulla protezione dei dati per i membri della SAD.

Si prega di notare che quanto esposto di seguito può subire modifiche di tanto in tanto. Raccomandiamo quindi di consultare regolarmente le presenti disposizioni sulla protezione dei dati. I siti web di terzi a cui si può accedere tramite i nostri portali non sono soggetti ai principi qui esposti. Non ci assumiamo quindi alcuna responsabilità per il rispetto della protezione dei dati da parte di detti siti. In caso di discrepanze tra la versione tedesca e una traduzione fa fede la versione tedesca.

Per «dati personali» si intendono informazioni riferite a una persona specifica o identificabile. Ciò include, in particolare, dati come cognome, nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e altri dettagli forniti per esempio nel quadro di un ordine (adesione, corsi). Per «trattamento» si intende qualsiasi elaborazione di dati personali, vale a dire in particolare la raccolta, la conservazione, la gestione e l'utilizzo dei dati. Di seguito informiamo l'utente sullo scopo del trattamento dei dati.

Utilizziamo i dati personali per la gestione dei rapporti contrattuali stabiliti tra noi e l'utente durante la sua visita al sito web SAD. In particolare, per l'iscrizione ai corsi, l'ingresso nella soluzione settoriale (adesione) e i servizi dei nostri partner abbiamo bisogno di determinati dati personali.

Sul nostro sito web utilizziamo inoltre i cosiddetti «cookie». Quando l'utente visita il nostro sito web, è possibile che vengano memorizzate sul suo computer sotto forma di cookie determinate informazioni che consentono di riconoscere il computer stesso alla successiva visita. Questi cookie ci permettono, per esempio, di adattare il nostro sito web agli interessi e ai bisogni dell'utente, così come di salvare i dati dei moduli o le password. Se non desidera che il suo computer venga riconosciuto, l'utente deve impostare il proprio browser in modo che quest'ultimo cancelli i cookie dal disco rigido, li blocchi del tutto o visualizzi una richiesta di conferma prima che un cookie possa essere memorizzato.

Utilizziamo inoltre Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. («Google»). Google utilizza i cookie. Le informazioni generate da un cookie sull'utilizzo della nostra offerta online da parte degli utenti vengono solitamente trasmesse a un server negli Stati Uniti e lì memorizzate. Google utilizza queste informazioni per nostro conto allo scopo di valutare l'utilizzo del nostro sito web da parte degli utenti, di compilare rapporti sulle attività all'interno del sito web stesso e di fornirci altri servizi relativi all'utilizzo del sito e di Internet in generale. In tale ambito possono essere generati profili d'uso pseudonimizzati degli utenti. Da parte nostra, impieghiamo Google Analytics solo con l'anonimizzazione dell'IP attivata. Ciò significa che l'indirizzo IP dell'utente viene accorciato da Google. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. L'indirizzo IP trasmesso dal browser dell'utente non viene associato ad altri dati di Google.

L'utente può impedire l'uso dei cookie selezionando le impostazioni appropriate sul proprio browser; è inoltre possibile prevenire la trasmissione dei dati generati tramite i cookie e riferiti all'uso del sito, così come il trattamento degli stessi da parte di Google, scaricando e installando l'apposito plugin per browser disponibile al seguente indirizzo: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

L'utente ha diritto a richiedere per iscritto, gratuitamente e in qualsiasi momento l'accesso ai dati personali raccolti che lo riguardano. Tale richiesta di accesso può essere trasmessa per iscritto al nostro indirizzo postale, allegando una copia della carta d'identità o del passaporto . Allo stesso modo, l'utente può richiedere anche la rettifica dei dati personali errati, ove non possa provvedere personalmente alla stessa.

L'utente ha infine il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso al trattamento dei propri dati personali e di opporsi al trattamento degli stessi. Tale diritto può essere esercitato tramite una revoca scritta, che può essere indirizzata semplicemente alla sede centrale SAD, Wölflistrasse 5, 3006 Berna. In tal caso, cancelleremo i dati personali raccolti entro 20 giorni lavorativi.

4. Diritti d’autore e dei marchi

Tutti i testi, le immagini e i grafici possono essere riprodotti solo per uso privato, ma non per scopi commerciali senza l'espressa autorizzazione della SAD.

Stato: ottobre 2021